in case of

in case of ...

... vukuunda Zarf

in case of a contingency

beklenmedik bir durum vuku bulduğunda

in case of a fresh offence

yeni bir suç işlenmesi halinde

in case of a fresh offense

yeni bir suç vukuunda İsim

in case of a second offense

ikinci kez suç işlendiğinde İsim

in case of absence

'nın bulunmaması halinde

in case of accident

kaza vukuunda

in case of an answer in the negative

olumsuz cevap halinde

in case of controversy

anlaşmazlık durumunda

in case of death

ölüm halinde

in case of defeat

başarı elde edilemediği takdirde

in case of disagreement

anlaşmazlık halinde

in case of disagreement

anlaşmazlık durumunda

in case of doubt

şüphe halinde

in case of emergency

zaruret halinde

in case of emergency

tehlike durumunda

in case of equality in points

puan eşitliği halinde

in case of fire

yangın durumunda

in case of inability

imkânsızlık halinde

in case of inability to pay

aciz halinde

in case of inability to pay

ödeyemez durumda bulunduğu zaman

in case of insolvency

aciz halinde

in case of litigation

ihtilaf halinde

in case of loss

zarar ziyan durumunda

in case of necessity

gerektiğinde

in case of need

ihtiyaç halinde

in case of non delivery-

teslim edilmediği takdirde

in case of non-delivery

teslim edilmediğinde

in case of non-delivery

teslim edilmediği takdirde

in case of nondelivery return to sender

teslim edilmediği takdirde gönderene iadesi İsim

in case of nondelivery return to the sender

teslim edilemediği takdirde gönderene iade

in case of nondelivery return to the sender

teslim edilmediği takdirde gönderene iade

in case of predecease

önce ölüm vaki olduğu takdirde

in case of prevention

engellenme durumunda

in case of refusal

ret halinde

in case of relapse

nüksetme durumunda

in case of relapse

tekrarlama durumunda

in case of survival

sağ kaldığı takdirde

in case of urgency

mecburiyet halinde

in case of urgency

acil durumda

in case of war

savaş durumunda

acceptance in case of need

bitavassut kabul

acceptance in case of need

bittavassut kabul (poliçenin muhatabı tarafından kabul edilmemesi halinde başka biri tarafından kabulü

address in case of need

gerektiğinde başvurulacak adres

enface a bill with an address in case of need

bir poliçenin arkasına gereğinde başvurulmak üzere bir adres yazmak Fiil

enter a protest in case of damage

gemideki hasar hakkında yeminli bildiri vermek Fiil

intervene in case of need

ihtiyaç halinde müdahale etmek Fiil

place a name in case of need on a draft

bir senet üzerine gerektiğinde atıfta bulunmak için adını yazmak Fiil

proviso in case of war

savaş klozu

referee in case of need

gerektiğinde başvurulacak adres

reference in case of need

(kambiyo senedi) gereğinde müracaat edilecek adres

as in the case of …

… için (halinde) olduğu gibi.

Association of a second doctor in a case

bir tıbbi vakada ikinci bir hekime başvurmak Fiil

Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the Case of International Sales of Goods

Uluslararası Satış Sözleşmelerinde Seçilen Mahkemenin Yetkisine Dair Sözleşme İsim, Uluslararası Hukuk

in the case of disagreement

anlaşmazlık halinde

inability of deciding in one's own case

kendi davası konusunda karar verememe

just as in the case of ...

aynen ...'de olduğu gibi Zarf

just as in the case of ...

tıpkı ...'de olduğu gibi Zarf